Urano 2018

Urano 28/9/2018 22:45UTC

        Turbulencia atmosférica junto a luna llena a cerca de Urano. Es la primera toma de contacto con este cuerpo celeste. Se consigue resolver el disco planetario pero no se aprecia detalle alguno. la secuencia RGB-IR se realiza con vídeos de 10 minutos. Sin duda un reto para las siguientes noches de captura!!

       Atmospheric turbulence next to a full moon near Uranus. It is the first contact with this celestial body. Solve the planetary disk but no detail is appreciated. the RGB-IR sequence is done with 10-minute videos. Without a doubt a challenge for the following nights of capture !!

 

Urano 7/10/2018 00:08UTC

      Intentamos de nuevo conseguir detalle de atmósfera en Urano. Las condiciones de cielo son buenas. Urano aparece como un pequeño disco inquieto, se realizan tomas de 1000 segundos con exposiciones variables entre 100ms y 500ms(IR). Después del procesado parece que se contrastan diferencias de tono en el disco planetario. Sin duda una avance en el objetivo de conseguir detalles de atmósfera!!

       We try again to get atmosphere detail in Uranus. The sky conditions are good. Uranus appears as a small restless disk, shots of 1000 seconds are made with variable exposures between 100ms and 500ms (IR). After the processing it seems that differences of tone in the planetary disk are contrasted. No doubt an advance in the goal of getting details of atmosphere!

 

 Urano 7/10/2018 00:08UTC

       Después de reprocesar el vídeo en IR742 hemos conseguido contrastar las lunas de Urano (Falta Miranda que se pierde en el ruido del procesado). Para conseguir este contraste se han tomado configuraciones muy radicales de Wavelets y Gamma. Hay que tener en cuenta la elevada magnitud y pequeño diámetro de estos cuerpos.

      After reprocessing the video in IR742 we have managed to contrast the moons of Uranus (Miss Miranda that is lost in the noise of the processed). To achieve this contrast, very radical configurations of Wavelets and Gamma have been taken. We must take into account the high magnitude and small diameter of these bodies.